Jezikomanija: Komfornost konformiste
NOVI SAD: Nova godina je pred vratima... Počinju čuvena novogodišnja sniženja po radnjama odeće, obuće i nameštaja. Ni mene nije zaobišla ta potrošačka euforija.
Naime, posetila sam prodavnicu nameštaja. I tamo prisustvovala razgovoru prodavca i mušterije koji su razgovarali o udobnosti i KOMFORU jedne fotelje...
U razgovoru i po društvenim mrežama često se taj pridev pogrešno upotrebljava, tj. nepravilno se zamenjuje M sa N. Tako taj pridev često glasi koNforan umesto pravilnog koMforan.
Pridev KOMFORAN je nastao od engleskog comfort što znači ugodnost, udobnost. Francuski je confort, a na nemačkom on glasi komfort i dolazi od latinske reči confortare.
Pridev koji znači udoban, ugodan je KOMFORAN-KOMFORNA-KOMFORNO. Tako je stan KOMFORAN, komforna je fotelja ili komforno odelo...
Ali, zato se pridev KONFORMAN-KONFORMNA-KONFORMNO odnosi na ono što se sa nečim slaže, podudara, prilagođeno je.
KONFORMIZAM (od latinskog conformis) je društvena (posebno politička) prilagodljivost, prihvatanje tuđeg mišljenja, a KONFORMISTA je onaj koji se povinuje mišljenju većine.
N. Mirković
