Језикоманија: Грудњак или брустхалтер

Народе мој, да ли знате шта је исправно: БРУСХАЛТЕР или BRUSTHALTER? Немојте да се брукате као ја. Правилно је BRUSTHALTER!

Brusthaltеr (нем. дер Brüstenhalter) или грудњак део је женског интимног веша који покрива груди. Brusthaltеr има бројне функције, модна, придржавање груди, испуњавање одређеног социјалног образца...

Ово ми је био савршен повод да вам наведем само неке од многобројних речи позајмљених из немачког језика

АНЛАСЕР (дер Anlasser) је покретач мотора, електропокретач

ГИЛИПТЕР (дер Гелиебтер ) - у немачком значи „вољена особа, љубавник(ца)”, у српском има више, увек негативних контеста као: неотесан, безобразан у зрелим годинама.

ЕСЦАЈГ (Esszeug - само у Аустрији) - прибор за ручавање

КНЕДЛА (дер Knödel) - ваљушак, врста теста

КУПЛУНГ (Kupplung ) - квачило

КУРЦШЛУС (дер Kurzschluss ) - кратки (струјни) спој

РОШУЛЕ (Rollschuhe) - котураљке

ФЕН (дер Föhn) - уређај за сушење косе

ФРАЈЕР (дер Фреиер) - даса, мангуп, у немачком онај који иде код проститутки

ХОХШТАПЛЕР (Hochstapler) - преварант

ЦАЈТНОТ (Зеитнот) - мањак времена, временски шкрипац

ШВАБЕ (Schwaben) - назив за Немце, а у Немачкој је то регија (Швабија) по којој се зове локално становништво.

Н. Мирковић