Гордана Куић и Антонио Итурбе о баштини сефардских Јевреја
БЕОГРАД: Шпански новинар и писац Антонио Итурбе, аутор романа "Библиотекарка из Аушвица", разговараће с познатом српском књижевницом Горданом Куић о баштини сефардских Јевреја у књижевности, на дружењу са публиком у среду, 5. јуна, у Институту Сервантес у Београду.
Романом "Библиотекарка из Аушвица" Итурбе успешно је скренуо пажњу светске јавности на искуство преживеле затворенице из Аушвица Дите Краус.
Четрнаестогодишња Дита једна је од многих Јеврејки коју су нацисти одвели у тај злогласни логор. Одведена, заједно с родитељима из кварта Терезин у Прагу, покушава да се прилагоди ужасном животу у логору.
Када је јеврејски вођа Фреди Хирш замоли да преузме бригу о осам драгоцених књига које су затвореници успели да прокријумчаре поред стражара, она пристаје на, поставши тиме "библиотекарка из Аушвица".
Итурбеов роман преведен је на више светских језика, а српској публици представља га издавачка кућа Публик Практикум.
Шпански писац ће у Београду боравити на позив Института Сервантес, где ће се на књижевној вечери сусрести с Горданом Куић, ауторком низа романа о личној историји њене породице сефардског порекла.
Овом приликом посебна пажња биће посвећена роману "Мирис кише на Балкану" (Вулкан издаваштво) који је стекао велику популарност широм Балкана.
Прича о судбини једне сефардске породице из Сарајева кроз вихоре светских ратова преточена је и у телевизијску серију и филм, а објављена је и у Шпанији у издању издавачке куће Фунамбулиста.
Разговор двоје аутора модерираће професорка Филолошког факултета Универзитета у Београду Ивана Вучина Симовић, стручњак за сефардске студије.
Биће обезбеђен симултани превод са шпанског на српски, а након званичног дела, Антонио Итурбе и Гордана Куић потписиваће примерке књиге заинтересованим посетиоцима. Улаз је слободан.
Овај округли сто чини део пројекта названог "Рута Сервантес: Сефардски Београд", којим Институт Сервантес настоји да представи богато сефардско наслеђе српске престонице.