ИЗАБРАНА НАЈРУЖНИЈА РЕЧ У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ: Често је користимо, али НИКО НЕ ЗНА ШТА ЗАПРАВО ЗНАЧИ
Српски језик је пребогат лепим речима и изрекама, па се неретко одржавају избори за најлепше нове и старе српске речи.
Ипак, постоје и неке речи које парају уши и које изазивају језу код људи када их чују. Недавно је на друштвеним мрежама спонтано организован избор за нашу најружнију реч. Како је пренео Радио С, ради се о речи – калаштура.
Које значење има реч калаштура?
Израз калаштура има више различитих значења. Првобитно овај термин се користио за пса луталицу, а то је и оригинално значење овог појма који представља турцизам.
Ипак, на нашим просторима данас овај термин се користи да означи женску особу која се понаша разуздано и раскалашно. Реч је о женској особи која обилује негативним особинама: воли пуно да оговара, превртљива је, лаже, прави смицалице, неверна је итд.
У конкуренцији су биле и речи: пазух, свекрва, јетрва, копиле, пасторак, ликуша, бубуљица, изнутрица, пихтије, распуштеница, газда, грба, боранија, прелепотица, очух, маћеха, патрљак, крмељ, мушмула, нероткиња, чукљеви, уседелица, пицајзла, мњење…
