ЈЕЗИКОМАНИЈА: Треба или требам?
Требам да добијем плату! Реченица која ми запара уши сваки пут кад је чујем. А чујем је два пута месечно... пута дванаест...
Глагол ТРЕБАТИ је безлични глагол, што значи да се не мења по лицима када иза њега стоји још један глагол.
Требало би да учим.
Треба да радим.
У овом случају се користе три облика овог глагола, иста за сва лица, зависно од времена у ком се говори.
Прошлост: ТРЕБАЛО ЈЕ
Садашњост: ТРЕБА
Будућност: ТРЕБАЛО БИ
Значи, правилно је када се каже: ТРЕБА да знам ово; Ви ТРЕБА да знате ово; Ти ТРЕБА да знаш ово.
Неправилно је требаМ, требаЈУ, требаТЕ.
Али... када се глагол ТРЕБАТИ нађе испред именице онда је правилно мењати га по лицима:
Ја требАМ новац.
Они требаЈУ знања.
Ви требаТЕ мало одмора.
Требам те.
ТРЕБА ово да запамтите, иако ЈЕ ТРЕБАЛО да то научите у основној школи.
Н. Мирковић