Često su veze među piscima skrivene, ili, kako kaže Miloš Crnjanski „dosad neposmatrane“. Tako su i dva srpska pjesnika – Petar II Petrović Njegoš i Branko Radičević, u dubljim odnosima nego što to izgleda prilikom formalnog upoređivanja njihovih poetika i stilskih i jezičkih osobenosti.