Jezikomanija: Akobogda?
Verovatno ste često bili u prilici da se zapitate kako napisati reč BOG.
Evo male pomoći:
Boga mi ili bogami?
Piše se spojeno – bogami, u značenju bogme, zaista, ali – boga ti, boga mu, boga vam itd.
Bogzna ili bog zna? Bogzna se piše spojeno u značenju NAROČITO, OSOBITO, ali – otišao je BOG ZNA gde, posvađali su se BOG ZNA zašto - odvojeno.
Da li treba pisati bogom dan ili bogomdan? Piše se bogomdan, sastavljeno, a ne bogom dan.
Akobogda ili ako bog da? Piše se i jedno i drugo.
Prilog AKOBOGDA piše se spojeno kad znači kuda, kamo.
Izraz AKO BOG DA koji znači valjda, nadam se, piše se rastavljeno.
Bog ili bog? Pravilno je i jedno i drugo.
U monoteističkim (jednobožačkim) religijama nazivi za božanstva shvataju se kao jedini u svojoj vrsti, odnosno kao vlastita imena, i zato se pišu velikim slovom: Bog, Jehova, Alah, Buda, Šiva. Tako se pišu i ustaljene zamene za Boga, odnosno Hrista: Gospod, Svevišnji, Svemogući, Spasitelj, Bog Otac, kao i Bogorodica, Bogomati, Gospa.
Kada reči bog, gospod, svevišnji, bogorodica imaju opšte značenje ili kada se upotrebe u množinskom obliku, pišu se malim slovom: filozofija traženja boga, bog Perun, bogovi, kao i u figurativnim izrazima: ubio je boga u njemu, bože (me) prosti i slično.
N. Mirković