Novi tvrđava teatar u Čortanovcima: Ribarske svađe na otvaranju
NOVI SAD: Pozorišni festival Novi tvrđava teatar počinje večeras u 21 čas u vili Stanković u Čortanovcima, izvođenjem prve od šest predstava ovogodišnjeg petog izdanja, a otvaraju ga Goldonijeve “Barufe” (Ribarske svađe), u adaptacji Predraga Lucića i režiji Vita Taufera, rađene u koprodukciji četiri pozorišta: Gledališče Koper, Slovensko gledališče Trst, Gradsko pozorište Pula i Pozorište Nova Gorica.
Novi tvrđava teatar se ove godine održava pod sloganom “Pre no što roboti preuzmu svet”, jer, po rečima umetničke direktorke i selektorke ovog festivala Vide Ognjenović, “robot i glumac su binararna opozicija, jer je pozorište sigurna kuća za humano doživljavanje i shvatanje sveta”.
Ove godine publika će imati priliku da pogleda predstave od Trsta do Đurđua, kako je još ranije najavio predsednik Saveta Novog tvrđava teatra glumac Jugoslav Krajnov, koji će se prigodnim rečima večeras obratiti i zamoliti publiku da aplauzom otvori 5. Novi tvrđava teatar.
Nakon toga sledi izvođenje predstave “Barufe”, na otvorenom prostoru vile Stanković u Čortanovcima.
U barufama Goldonijevih ribara, njihovih porodica i batelanata, pred podozrivim očima pomoćnika kancelara i izvestitelja Kriminala prepoznali smo u prvom redu barufe ovog svađalačkog vremena. U melodioznom i pitoresknom govoru Goldonijevih Ćozota, osetili smo zov da pozorišno progovorimo na tri jezika – italijanskom, slovenačkom i hrvatskom – i na bogatim dijalektiktičkim varijetetima Istre, Krasa i Trsta. U Goldonijevoj ljudskoj, a ne božanskoj komediji pronašli smo komički ključ za iščitavanje teško popravljivih ljudskih naravi i još komplikovanijih društvenih odnosa gde gotovo da i nema sklada izuzev – svađalačke harmonije - reči su autora adaptacije Predraga Lucića, reditelja, novinara, prozaiste, pesnika i dramaturga, o predstavi “Barufe” koju ćemo gledati večeras u Čortanovcima.
Prihvatili smo, ukratko, kako nastavlja Lucić, ljudski i umetnički izazov da Goldonijevom klasičnom komedijom pokušamo da ispričamo živu priču ovog vremena i prostora, priču koja nadilazi državne granice, predstavu koja upravo zbog svoje višejezične razigranosti i kulturalne pluralnosti, koju donose glumci iz četiri pozorišne kuće, može dosegnuti nove visine razumevanja.
U ovogodišnjoj selekciji su još predstave: “Šuplji kamen” Nikolaja Koljade, režija Tatjana Mandić Rigonat, Ustanova kulture “Vuk Karadžić”; plesna “Prostor za revoluciju” autorke koncepta i koreografkinje Isidore Stanišić, Bitef dens kompani; “Evgenije Onjegin” Puškina, režija Boris Liješević, Pozorište mladih; “Parada” Aleksandra Galina, režija Kozmin Kretu, Tudor Vianu teatar Đurđu / Rumunija; i “Kralj Lir” Šekspira, režija Diego de Brea, Narodno pozorište Sarajevo.
Selekcija je takmičarska, a o nagradama će ove godine odlučivati žiri u kojem su: reditelj Filip Markovinović, direktor Novosadskog pozorišta / Ujvideki sinhaz Valentin Vencel i glumica Gordana Đurđević Dimić. Oni će proglasiti pobednike poslednje večeri, 8. jula na zatvaranju Novog tvrđava teatra u Čortanovcima, odmah nakon izvođenja poslednje predstave u programu.
Autobus će kretati svakog dana u 19.30 časova sa stajališta ispred Srpskog narodnog pozorišta, a predstave počinju u 21 čas u Čortanovcima. Budući da je stari novosadski put zatvoren za saobraćaj zbog radova, do vile Stanković se putuje autoputem, do skretanja za Bešku.
U slučaju kiše, predstave bi bile izvođene u Novosadskom pozorištu / Ujvideki sinhaz, što će blagovremeno biti najavljivano.
N. Pejčić
