Jeftinija i brža nostrifikacija diploma
Od 1. oktobra ove godine, dug proces prevođenja diploma stečenih u inostranstvu, koji košta i po nekoliko hiljada evra i može potrajati i nekoliko godina, postaće prošlost,
jer sa radom počinje Centar za informisanje o priznavanju inostranih visokoškolskih isprava i priznavanje u svrhu zapošljavanja ENIC/ NARIC Srbija.
Priznavanje diploma radi zapošljavanja do sada je bilo povereno univerzitetima i dešavalo se da nostifikacija strane isprave ne može da se završi, na primer, na državnoj visokošklskoj ustanovi, ali uz visoku cenu može na privatnoj. Takođe, postupak je ponekad trajao godinama pa su mnogi mladi odlični studenti odustajali od povratka u Srbiju. Sada će se na priznavanje diplome radi posla čekati do tri meseca, a cena će biti drastično niža – i do 20 puta jeftinija nego što je to bilo do sada. Pet osoba u Narik centru radiće na priznavanju isprava visokoškolskog obrazovanja, a dve su zadužene za srednjoškolske isprave.
- Svi koji su završili fakultet u inostranstvu donose svoju diplomu i postoji procedura od proveravanja, da li je ta visokoškolska ustanova akreditovana, do eventualne procene same kompentencije i kvalifikacija koje su navedene u dodatku diplome, nakon čega student dobija rešenje o priznanju ili odbijanju. Ukoliko je odbijen onda mora da stoji razlog zašto je to tako – objašnjava Zorana Lužanin, državni sekretar u Ministarstvu prosvete, nauke i tehnološkog razvoja.
Predviđeno je postojanje školskih isprava koje ne podležu postupku priznavanja stranih školskih isprava. Tako nije potreban zahtev za priznavanje diplome i svedočastva stečenih u Crnoj Gori za vreme postojanja Državne zajednice Srbije i Crne Gore, zaključno sa školskom 2005/2006. godine. Priznavanju ne podležu ni diplome i svedočanstva stečena za vreme postojanja SFRJ u bivšim jugoslovenskim republikama sve do 27. aprila 1992. godine, kao ni svedočastva i diplome stečene u Republici Srpskoj. Pravo na priznavanje strane školske isprave ima državljanin Srbije, strani državljanin i lice bez državljanstva ako za to ima pravni interes.
LJ. Malešević
Centar za informisanje
ENIC/NARIC Srbija (Centar za informisanje o priznavanju inostranih visokoškolskih isprava i priznavanje u svrhu zapošljavanja) predstavlja deo međunarodne mreže centara za informisanje o priznavanju i priznavanje inostranih visokoškolskih isprava. Detaljnije informacije se mogu videti na: enic-naric.net.
Treba znati da svaki nacionalni koordinator centara ENIC/NARIC informiše javnost o procedurama priznavanja isključivo za svoju zemlju.